今日の４時間目の６年生理科，５時間目の５年生・中学２年生の社会の授業ではテストを行いました。内容は１学期の復習と各教科の発展問題を出しました。どの学年も夏休みの学習にしっかりと取り組んだ成果を出すことができたのではないでしょうか。５時間目の社会のテストは写真を撮るのを忘れてしましいました、、、。
Today, the sixth graders had a science test in their fourth period class, and the fifth graders and the eighth graders had a social studies test during their fifth period class. They were tested on what they learned last semester. Since everyone studied so hard over the summer, there's no doubt that they all will score well, right?
昼の時間にはタモトユリタイムがありました。２学期の目標について各委員会が発表をしてくれました。２学期は多くの行事が予定されています。みんなでしっかりと準備を進めていきましょう。
After their lunch recess, the students had a Tamotoyuri committee meeting. Here each student council presented their goals for the second semester. There are many big events scheduled for the second semester. We are all working hard to be ready for all of them.
今日の給食：牛乳，カミカミごぼうサラダ，麦ごはん，鶏肉のトマト煮
Today's lunch: milk, a crunchy burdock salad, barley and rice, and a chicken tomato soup
