昨日，児童生徒や多くの島民の方に見送られ，２年間お世話になったS先生が島を出発しました。
体育が専門のS先生は，創造的な指導でいつも児童生徒を楽しませてくれました。今年は，バドミントン部の顧問も務め，児童生徒の技術向上に貢献しました。
体育の他にも，中学校社会，小学５・６年生の理科・社会など，幅広く活躍されました。運動会、水泳大会、釣り大会なども担当し、すべてが非常に思い出に残るイベントになりました。
S先生２年間ありがとうございました。先生の今後のご活躍がとっても楽しみです！新天地でも頑張ってください！
Yesterday we said farewell to one of our teachers, Mr. S. He had worked at our school for two years. As the P.E. teacher, he was always coming up with fun and creative ways for the students to enjoy exercising. This year as the badminton coach, his training helped all of our students become better at the sport. Outside of physical education, he taught social studies for both the elementary and middle school, and science for the elementary school. He worked hard to make his classes fun and engaging for the students. On top of that he was also in charge of school events like the swimming meet, Sports Day, and the fishing tournaments, all becoming very memorable events. We would like to thank Mr. S for all his hard work. Good luck on your future endeavors!
